New Kristen Stewart Interview - German Glamour (translated)
I highlighted some KEY questions and Kristen’s responses as it relates to how she feels about the paparazzi, gossip blogs/media, the internet and her personal life. Read translated interview here.
———————————
What is not alright?
The photographers who are ambushing you. Whenever I come to a town for interviews or a movie, they find out and are already waiting at the airport. This time, however, they somehow didn’t [find out] - they don’t know I’m here.
Do you have bodyguards?
At official events there are about a million people all around me, not only those from security. And that alone draws people’s attention. The bodyguards are nervous and people somehow notice their tautness. And then usually it all starts with: ‘Who is that? Look! Oh, that’s Kristen Stewart!’. That’s annoying. If I came in like a normal person, no one would probably have even noticed me.
How do you handle the fact that pretty much everything you do and everywhere you go appears on the Internet in no time? It didn’t take five minutes to find out that before coming to Paris, you were doing promo in Australia. Then you flew to L.A., went to a Jenny Lewis concert, and the next day you were at a wedding party in New Jersey…
I just ignore all the gossip and constant reporting about myself. Everything else just doesn’t work. And it’s also only mere facts [that are being published on the net]. People don’t know what I exactly did at the wedding party. I also don’t really understand the whole concept. What use would it be for me to see on my computer screen that someone I don’t even personally know attended a wedding? And if a stranger asked me how the party was I would just say: ‘Why are you asking about things that you should know nothing about? Do you believe anything that is said on the net? Fuck off!’
————————————
These questions and answers right here from the interview seem really clear to me as to what doesn’t work for her, especially the constant invasion about her personal life.
Does this clear things up even MORE SO for everyone? I mean, she’s pretty honest and clear, isn’t she?
Also, don’t you think Rob feels the same way? Think about it.
Lesson: Don’t believe ANYTHING you read on the internet, especially gossip and constant reporting on Kristen’s and Rob’s lives.


